Planto logo
  • 手機App與理財資訊
    Nav item
      手機App與理財資訊
      商業解決方案
      企業服務
  • Planto logo
    EN
     | 
    繁
    Sidebar hamburger menu
    有限公司改名︰公司取名有限制? 一文看清公司命名、更改名稱手續及注意事項

    有限公司改名︰公司取名有限制? 一文看清公司命名、更改名稱手續及注意事項

    所有文章 » 中小企與創業
    最後更新: 2023年 10月 18日•  閱讀時間:3分鐘

    註冊有限公司,第一步要決定公司的名稱,不過身為創辦人也不能亂幫公司改名。在香港,為公司命名有不少限制,需要合乎註冊規定,運營期間想更改公司名稱也要循手續去申請。以下將帶你了解公司命名、更改名稱的手續及注意事項。

    如何擬定新公司名稱?

    擬訂新公司名稱時,創辦人需參閱《香港公司名稱註冊指引》,了解當中的規定,同時確保新公司名稱與現存於公司註冊處處長的《公司名稱索引》內的公司名稱不同,創辦人可到公司註冊處網上查冊中心或公司搜索移動版,查核名稱是否已被他人註冊。

    🎁WeLend結餘轉戶貸款:送高達HK$40,000獎賞

    DBS「貸易清」私人貸款︰經Planto成功申請可享高達HK$37,300獎賞

    X現金A.I.貸款迎新:成功申請指定貸款賞現金回贈$8,000(優惠碼「PT8000」)

    公司名稱註冊要求

    公司名稱中英皆可

    創辦人可選擇只註冊一個英文名稱;只註冊一個中文名稱;或同時註冊一個一個英文名稱及中文名稱,但要注意公司名稱不能中英夾雜,中文文稱不能包含英字母,但可以包含數字,中文名稱必須是繁體字,這些繁體字須在《康熙字典》或《辭海》及 ISO 10646 國際編碼標準內找到,不能使用簡體字。

    記得如你想申請成立有限公司,公司中文名稱後必需包含「有限公司」或英文「Limited」字眼。

    公司名稱為何會被拒絕註冊?

    如不想申請公司名稱註冊時被拒,首先要再三確認所取的名字是否已有人使用,然後查看名稱會否令人誤會有冒犯性質或違背公共利益的意思。另外,除非已事前申請並獲得批准,否則公司名稱不可以包含「銀行」、「保險」、「會計師」等字眼。

    公司名稱使人覺得與政府任何機關有任何方面的聯繫,但事實上並沒有關係,都不會被允許使用,好「部門」、「政府」、「局」、「理事會」等字眼。

    公司名稱與店名要需要一樣嗎?

    有限公司是一個獨立的法人團體,擁有獨立法律地位,需要在公司註冊處進行註冊,而店名或品牌名只是你對外推廣宣傳用的名稱,雖然不少公司的法定名稱與店名相同,但這不是硬性規定,例如你的公司名稱是「小小公司」,而店名可以是「大大店舖」。

    不過,當公司與客戶簽訂合約、開公司銀行戶口、參加特定資助計劃或商業活動時,都常常用到正式註冊名稱,所以註冊名稱亦不能改得太隨便。

    想更改公司名稱要怎做?

    1. 首先需要查冊,確保新公司名稱是獨一無二,並合乎註冊規定;
    2. 然後在公司內部進行並通過特別決議批准更改公司名稱,在通過特別決議的15日內,需遞交更改公司名稱通知書 (NNC2)表格及更改註冊費用。可透過以下方式︰
      1. 透過公司註冊處「註冊易」
      1. 透過「CR交表易」流動應用程式
      1. 把表格及支票郵寄到「香港金鐘道66號金鐘道政府合署14樓公司註冊處」
      1. 親身到金鐘道政府合署14樓收款處
    3. 獲准批准後,申請人可下載或領取「公司更改名稱證明書」。更改的名稱由「公司更改名稱證明書」的簽發日期起便立即生效。
    🎁WeLend結餘轉戶貸款:送高達HK$40,000獎賞

    DBS「貸易清」私人貸款︰經Planto成功申請可享高達HK$37,300獎賞

    X現金A.I.貸款迎新:成功申請指定貸款賞現金回贈$8,000(優惠碼「PT8000」)

    2026年銀行私人貸款/稅貸年利率及優惠比較

    銀行私人貸款
    財務公司貸款
    清還卡數/貸款
    信用卡賬單分期計劃
    logo
    大新分期「快應錢」
    最低實際年利率
    1.38%
    手續費
    HK$0
    限時優惠:
    由即日起至2026年12月31日,全新銀行客戶⁺經Planto成功申請及提取貸款可獲取大新銀行送出的高達HK$17,000* 現金回贈,以及Planto獨家送出的高達HK$9,000現金券, 獎賞總值高達HK$26,000! (獎賞換領表格)
    賣點
    • 全網上或手機申請:全程可在網上完成申請、上載文件及確認批核,毋須親身到分行。
    • 審批快、最快即日到賬:所需資料齊備下可在短時間內完成批核,客戶更有機會可即日收到貸款。
    • 設有7天冷靜期:貸款獲批後,如有需要及符合指定條件,客戶可在7天內取消貸款而無須支付額外費用。
    • 優惠貸款利率:實際年利率(APR)低至1.38%^。
    • 靈活申請與還款:還款期由6至60個月,一張身份證即可借
    • 安全可靠:由持牌銀行提供,費用透明、無隱藏收費。
    隱藏
    備註
    logo
    Citi稅季貸款
    最低實際年利率
    1.56%*
    手續費
    HK$0
    限時優惠:
    由2026年11月1日起至2026年11月30日,經Planto網站連結申請Citi稅季貸款,最高可賺HK$21,000現金券獎賞# 。(獎賞換領表格)
    賣點
    • 優惠利率︰實際年利率1.56%*
    • 彈性還款期︰借款人可按選擇6至60個月還款期
    • 現金極速到手︰遞交申請後,一經批核,現金經「轉數快」即時到手**
    • 清晰透明:HK$0手續費,無隱藏成本,只需看實際年利率即可掌握貸款成本
    • 高貸款額︰貸款額高達月薪12倍或HK$3,500,000,以較低者為準
    隱藏
    備註
    logo
    DBS定額私人貸款
    最低實際年利率
    1.88%
    手續費
    0
    迎新優惠:在2026年10月01日至11月30日推廣期間,客戶於推廣期內成功申請本行的貸款及於申請貸款時未持有同類型現有貸款, DBS Bank與Planto向成功申請及於申請後一個月內提取批核貸款的人士送出高達HK$16,000現金券*,及Planto額外獨家獎賞高達HK$4,100#超市現金券/HKTVMall e-vouchers/Apple Gift Card! 要換取Planto獨家回贈,須按此填寫獎賞換領表格
    賣點
    • 實際年利率低至1.88%
    • 還款期最多可長達60個月
    • 貸款額高達月薪20倍或HK$2,000,000,以較低者為準
    • 借貸無須入息證明
    • 提供再提款服務,可隨時提取已償還本金作額外現金之用
    • 申請手續簡易, 全程網上申請,毋須露面
    隱藏
    備註
    Share:
    Share via FacebookShare via TwitterShare via WhatsAppShare via LinkedInShare via URL
    Share via FacebookShare via TwitterShare via WhatsAppShare via LinkedInShare via URL
    作者簡介<br/>Planto理財教學團隊

    作者簡介
    Planto理財教學團隊

    Planto理財教學團隊由Planto的理財資訊分析員、研究人員、資深內容編輯及金融科技專家組成,致力提供貼地、專業且中立的理財知識與教學內容,協助讀者作出明智的日常財務決策。認識Planto團隊

    Planto half screen app
    追蹤開支、計劃目標,一切簡單無比簡簡單單地理財
    追蹤我們,接收更多實用資訊!
    instagram
    Instagram
    @planto.hk
    facebook
    Facebook
    @Planto.HK
    linkedin
    LinkedIn
    Planto white logo
    香港灣仔駱克道3號22樓
    Planto Limited © 2026
    虛擬銀行
    虛擬銀行迎新優惠虛擬銀行存款利率比較虛擬銀行銀扣賬卡 / 信用卡虛擬銀行貸款
    虛擬銀行
    dropdown icon